Present Premie

 

Sinds 1985 is er voor de leden en bezoekers van de PGWS vergaderingen in Mulliner's Wijnlokaal en later elders, bij elke vergadering een cadeau: de zogenaamde Present Premie. De premies worden ook wel de PGWS documenten genoemd.

Deze premie kan een kopie zijn van een Wodehouse verhaal in een bijzonder tijdschrift, een studie over Wodehouse' werk of leven, een speciale foto, etc.

Wodehouse met kat
Wodehouse met hond

De laatste Present Premie die is uitgebracht, nr.97 in oktober 2023. Klik hier voor een download.

Het is een vertaling van het verhaal 'First Aid for Dora' uit juli 1923. Het werd al eerder vertaald in het Nederlands, maar op 11 april 1940 verscheen het in een nieuwe vertaling in het Belgische blad Zondagsvriend, onder de titel 'Om Dora ter wille te zijn'.

Het archief van eerdere Present Premies die uitgereikt zijn, is opgezet door Hans Muller. Deze Premies zijn te raadplegen op zijn website.